Order Professional Translations from German to Spanish in 3 clicks.

Get free instant quotes on price and delivery. Prices start from € 0.12 per word.

Our 42 German to Spanish translators are all native Spanish speakers and call Colombia, Mexico, and Spain home.


Interested in more translations from German?

Click here to check out quotes from our 99 German – Italian translators

or click here to see quotes from our 72 German – English translators.

David, Translator since 1996 from Madrid, Spain

Over 14 years experience at international companies like IBM, eBay and Daimler allow to translate complex concepts into understandable language for audiences.

Miguel, Translator since 2002 from Puerto Ordaz, Venezuela

Catalina, Translator since 2016 from Madrid, Spain

English/German into Spanish translator with 3 years of experience with an academic background in Law and professional experience in technical translations.

Ester, Translator since 2001 from Hostalric, Spain

Spanish native translator specialized in Literature, Tourism, Fisheries and Education.

Cecilia, Translator since 2000 from Córdoba, Argentina

Freelance translator and university teacher in the translation field. Master in Translation Technologies. Continuous advanced training.

CELIA, Translator since 2016 from Orihuela, Spain

My name's Celia Arévalo and I'm a professional translator and interpreter of English, Spanish and German certified by the University of Alicante.

Virginia, Translator since 1991 from Rees, Germany

27+ years translating and supporting the achievement of goals of my customers. Proud of being accurate.

Antonio, Translator since 2007 from Aguadulce (Almería), Spain

Professional Spanish translator in business since 2006 and based in Spain. My working languages are English, German, French and Italian.

Ramón, Translator since 2007 from Oberursel, Germany

To whom it may concern, by the present letter we want to inform you our about services in technical translation and technology management.

Daniel, Translator since 2011 from Marbella, Spain

My goal is to offer quality on-time translations tailored to each client's needs.