Order Professional Translations from German to Spanish in 3 clicks.

Get free instant quotes on price and delivery. Prices start from € 0.12 per word.

Our 42 German to Spanish translators are all native Spanish speakers and call Colombia, Mexico, and Spain home.


Interested in more translations from German?

Click here to check out quotes from our 99 German – Italian translators

or click here to see quotes from our 72 German – English translators.

Javier Trinidad, Translator since 2013 from MINERAL DE LA REFORMA, Mexico

I am a professional translator with 5 years of experience in legal, pharmaceutical and corporate communications in EN/PT to Spanish language pairs.

Fabio, Translator since 2004 from Montevideo, Uruguay

Experienced German>Spanish and English>Spanish technical translator with specialization in Architecture and Construction

Julian, Translator since 1996 from Banfield, Argentina

I am a profesional translator from English into Spanish. I offer accuracy, reliability in all the translation projects I am confronted with.

Catalina, Translator since 2016 from Madrid, Spain

English/German into Spanish translator with 3 years of experience with an academic background in Law and professional experience in technical translations.

Eva, Translator since 2000 from Badalona, Spain

Freelance journalist and translator since 15 years specialized in literature, journalism, marketing and communications. I'm reliable and always deliver on time.

Virginia, Translator since 1991 from Rees, Germany

27+ years translating and supporting the achievement of goals of my customers. Proud of being accurate.

Pavel, Translator since 2004 from Praha, Czech Republic

Professional team of native translators, proofreaders and localizators. We are eager to manage the most demanding projects every day. Ready to start immediately

Annette, Translator since 1987 from Lima, Peru

30 years experience as a freelance translator. Bilingual German/spanish. Professional, respectable, reliable.

Irma, Translator since 2013 from Bochum, Germany

As a professional translator with 5+ years of experience and a master's degree in English, I am here to Support you with your translation projects!

Cecilia, Translator since 2000 from Córdoba, Argentina

Freelance translator and university teacher in the translation field. Master in Translation Technologies. Continuous advanced training.