Order Professional Translations from German to Croatian in 3 clicks.

Get free instant quotes on price and delivery. Prices start from € 0.15 per word.

Our 16 German to Croatian translators are all native Croatian speakers and call Croatia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina home.


Interested in more translations from German?

Click here to check out quotes from our 99 German – Italian translators

or click here to see quotes from our 72 German – English translators.

Sasha, Translator since 2011 from Zagreb, Croatia

Experienced translator (Croatian/German), raised and educated in both languages. Specialized for technical and EU documents.

Petra, Translator since 2001 from Zagreb, Croatia

Native speaker of Croatian, translating from English, German and Italian into Croatian. Fast, professional and reliable, 15 years of experience.

Vladimir, Translator since 1999 from Strmec, Croatia

Highly experienced native Croatian freelance translator for English, German and Italian. Specialist for business/commerce, finance, marketing, bus.contracts, EU

Sedat, Translator since 1996 from Prishtine, Albania

24 years experience in translation! 10 Years as UN Senior Translator 10 Years as Manager of Translation Agency

Sandra, Translator since 2006 from Ston, Croatia

Native German and Croatian speaker and court certified interpreter for English, German, Spanish and Croatian with 10 years of professional experience

Kristina, Translator since 1995 from Split, Croatia

Translator and Sworn Court Interpreter for English, French, German and Spanish for more than 20 years. Expert in legal, financial, marketing and IT translations

Dragica, Translator since 1992 from Bonn, Germany

Freelance translator and proofreader, with Master’s degree in German lang. and Croat. Diploma in Economy. Expertise in EU policy, Business,Tourism,Technics...

Pavel, Translator since 2004 from Praha, Czech Republic

Professional team of native translators, proofreaders and localizators. We are eager to manage the most demanding projects every day. Ready to start immediately

Bojan from Laktasi, Bosnia and Herzegovina

Professional translator since 2012/Court interpreter for german language since 2017

Daniela, Translator since 2009 from Kalsdorf bei Graz, Austria

Professional, experienced, high quality!