Order Professional Translations from Greek to English in 3 clicks.

Get free instant quotes on price and delivery. Prices start from € 0.16 per word.

Our 8 Greek to English translators are all native English speakers and call United Kingdom, Australia, and United States home.


Interested in more translations from Greek?

Click here to check out quotes from our 10 Greek – French translators

or click here to see quotes from our 9 Greek – Italian translators.

Anna, Translator since 2005 from Thesprotia, Greece

I have been working as a freelance translator and subtitler since 2005, mainly between Greek, English, German and Spanish.

Katerina, Translator since 2005 from Heraklion, Greece

Experienced and very passionate translator. I am a perfectionist and, consequently, very efficient, reliable and efficient at meeting deadlines.

Francesco from Bologna, Italy

Native EN/IT speaker with specific expertise in translating and localizing audiovisual material, legal and real estate documents, always on time.

Sharron C T, Translator since 1990 from Nicosia, Cyprus

29 years' experience of living in Cyprus and working as a freelance translator, specialising in legal, commercial and financial texts.

John, Translator since 2009 from Truro, United Kingdom

I'm bilingual and a native speaker of English and Greek. I specialize in Finance (BA & MSc), Law/Politics(BA) & Tourism and have more than 10y of experience.

Eleftheria, Translator since 2013 from Athens, Greece

Freelance translator with a degree in English & English literature and experience in medical, IT and general translation. CAT tools: Trados 2015, Matecat.

Lubinka, Translator since 1999 from Thessaloniki, Greece

My name is Lubinka Dimitrova and I hold a diploma from Sofia Universtity Kliment Ohridski for my bachelor degree in Greek Philology.

Pinelopi, Translator since 2001 from Southampton, United Kingdom

I am a qualified, professional translator, member of the CIoL. I produce high quality translations within the required deadlines.

Vasilis D. , Translator since 2002 from Glyfada, Greece

Professional translator from Greek to English, with 17 years of experience. Specialized in legal and financial material. Both are native languages.

Dragana, Translator since 2008 from Brighton, United Kingdom

Experienced Translator and Interpreted, with high working ethics and always meeting deadlines.