Order Professional Translations from English to Swedish in 3 clicks.

Get free instant quotes on price and delivery. Prices start from € 0.20 per word.

Our 26 English to Swedish translators are all native Swedish speakers and call Finland, Norway, and Sweden home.


Interested in more translations from English?

Click here to check out quotes from our 196 English – Italian translators

or click here to see quotes from our 158 English – Russian translators.

Karin, Translator since 2013 from Lund, Sweden

I have a master's degree in translation and several years of translation experience, mainly specializing in IT, sports, marketing and gaming.

Salomon (Shlomo) from Raanana, Israel

Masters degree in electrical engineering and 30+ years work experience globally + MBA+ MA in Linguistics.with years of translation/proofreading experience.

Karin and Folke, Translator since 1986 from Uppsala, Sweden

33 years' experience! Married couple providing translation + separate review. Degrees in medicine and chemistry. Also textbook authors/science writers.

Amanda, Translator since 2005 from San Diego, United States

I have worked as a translator for 10 years, and specialize in the medical field. I also do proofreading, subtitling and MT post editing.

Maria , Translator since 1992 from Stockholm, Sweden

Nice to meet you! I have lived in Sweden, Germany, Switzerland, Gaza Strip, Jordan, Montenegro and Bosnia while working and studying.

Sara, Translator since 2016 from Berlin, Germany

Let me exceed your language need! I am a hard working freelance translator who always thinks of quality first, for perfect accuracy and flow!

Erik from Stockholm, Sweden

Hi, My name is Erik Gärdekrans and I have been working as a translator and proofreader in most fields (medical, technical ,marketing, etc.) for over 9 years.

Madeleine, Translator since 1979 from Borås, Sweden

I am a translator since over 25 years. I specialize in tourism, general, medical, technical and academic translations.

Tove, Translator since 2007 from Lund, Sweden

Freelance translator and Chiropodist with a Bachelor of Arts in Translation.

Alvin from Fagerstrand, Norway

Nordling is a translation agency, specializing in the Nordic language combinations.