Order Professional Translations from Spanish to German in 3 clicks.

Get free instant quotes on price and delivery. Prices start from € 0.18 per word.

Our 40 Spanish to German translators are all native German speakers and call Germany, Switzerland, and Austria home.


Interested in more translations from Spanish?

Click here to check out quotes from our 56 Spanish – Italian translators

or click here to see quotes from our 48 Spanish – English translators.

Jürgen, Translator since 2003 from Neuss, Germany

Your translator from Germersheim (Germany) for IT, contracts, business administration, and music using the language pairs en, fr, es, nl > de

Sarah, Translator since 2009 from München, Germany

I hold 2 degrees (German State-Certified Translator: SDI MÜNCHEN, 2008 and MSc. in Translation & Computer-Assisted Translation Tools: HWU Edinburgh) (EN/ES->DE)

Sarah from Wien, Austria

I provide your translation fast and on point. Don't hesitate to contact me whenever questions arise. I'm looking forward to your translation order!

Maureen, Translator since 2015 from Neuhausen, Germany

I'm a translator in the field of technique, nutrition and health, culture and media.

Nadine, Translator since 2013 from Wiedemar, Germany

Professional Translations from English and Spanish to German

Nicole, Translator since 2013 from Essen, Germany

I've been working as a freelance translator since 2013 and I'm specialized in video games and tourism. I translate from EN/ES into my mother tongue German.

melissa, Translator since 2016 from München, Germany

English is rules the world and I have been speaken it for more than 20 years now.

Paul, Translator since 2008 from Rio de Janeiro, Brazil

I am a professional translator. I am a British/German dual national and have lived in Brazil for 20 years. Native level in German, English and Portuguese

Janine from Leipzig, Germany

Sylvia from Hannover, Germany