Order Professional Translations from Spanish to German in 3 clicks.

Get free instant quotes on price and delivery. Prices start from € 0.18 per word.

Our 40 Spanish to German translators are all native German speakers and call Germany, Switzerland, and Austria home.


Interested in more translations from Spanish?

Click here to check out quotes from our 56 Spanish – Italian translators

or click here to see quotes from our 48 Spanish – English translators.

Silvia, Translator since 2001 from Stuttgart, Germany

I am a sworn translator for the Spanish language and hold a bachelor of Law. Translations from Spanish, English or French into German.

Jürgen, Translator since 2003 from Neuss, Germany

Your translator from Germersheim (Germany) for IT, contracts, business administration, and music using the language pairs en, fr, es, nl > de

Antares Anna, Translator since 2014 from Barcelona, Spain

English and Spanish into German translator with a degree in translation, several years of stays in countries of the source language and a passion for languages.

Heidi, Translator since 2007 from Puebla, Mexico

Technical translator, Civil Engineer and Master Degree in Business Administration. German and English to Spanish. Timeliness, confidentiality and quality.

Maria from Baddeckenstedt, Germany

Francisco from Lehrte, Germany

Moritz, Translator since 2012 from Stuttgart, Germany

I have been working as translator since I completed my M.A. studies at the faculty for translation studies of the Johannes Gutenberg University Mainz

Annette, Translator since 1987 from Lima, Peru

30 years experience as a freelance translator. Bilingual German/spanish. Professional, respectable, reliable.

Sabine from Berlin, Germany

Sylvia from Hannover, Germany